Trump joked he’s being forced to invite the brand new womens hockey team to DC Now, theyve rejected his request